Language   

Faith And Hope

Pennywise
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Kiocciolina
FAITH AND HOPEFEDE E SPERANZA
  
Faith and hopeFede e speranza
Try anything that will help you copeProva qualcosa che ti aiuterà a farcela
It can't be found in a diamond ringNon si può trovare in un anello di diamanti
Can it be found in anything?Si può trovare in qualcosa?
So wise men seek significancePerciò, uomini saggi, cercate il significato
In sufferingNella sofferenza
We all bend until we breakCi pieghiamo tutti fino a spezzarci
It crushes you until you sayTi preme finché non dici
Goodbye tomorrowArrivederci a domani
With no need to followSenza alcuna necessità di seguire
I live my own way - I won't lookIo vivo a modo mio - non ripenserò
Back until my last dayAl mio ultimo giorno
Wake up and leaveSvegliati e parti
Hate and LiesOdio e menzogne
The numbers seem to multiplyI numeri paiono moltiplicarsi
They add up to a fatal sumSi aggiungono ad una somma fatale
An equal share for everyoneUna parte uguale per tutti
Pain and pride - The products of yourDolore e orgoglio - I prodotti della tua
Confused mindMente confusa
They get compounded everydayPeggiorano ogni giorno
It smothers you until you sayTi soffoca finché non dici
This is your ownQuesto è tuo
Reality each to his own abilityLa realtà ognuno secondo la propria capacità
Got no hope for societyNon dà speranze alla società
Watch it as it all goes awayOsserva mentre tutto va via
It gets closer everyday so live it up tilSi avvicina ogni giorno di più perciò vivilo fino
The day you dieal giorno in cui morirai
And if you wondere se ti domandi
Why I say goodbye tomorrowPerché dico Arrivederci a domani


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org