Canzone della libertà
Sergio Endrigo| Original | La versione tedesca interpretata da Milva |
| CANZONE DELLA LIBERTÀ | FREIHEIT IN MEINER SPRACHE |
| Quello che domandiamo è libertà quello che rifiutate è libertà quello che non sapete è che noi ad ogni costo noi ce la prenderemo libertà | Freiheit in meiner Sprache... heißt Liberta! Gibt es ein schön'res Wort als... Liberta! Doch nicht nur in Italien... überall wo Menschen leben stehst DU an erster Stelle... Liberta! DU bist in aller Munde... Liberta! |
| quello che domandiamo è libertà quello che rifiutate è libertà quello che non sapete è che siamo in tanti al mondo troppi a volere ancora libertà | Alle woll'n doch im Grunde... Liberta! Aber die Dich besitzen... sind auf Dich sehr eifersüchtig, woll'n Dich mit keinem teilen... Liberta! |
| quello che volevamo è libertà quello che negavate è libertà ora però sapete è arrivato quel momento subito la vogliamo libertà | Einige Menschen denken... Liberta! Dich würde man verschenken... Liberta! Und die es besser wissen lassen sie in diesem Glauben, denn sie sind gegen zuviel... Liberta! |
| quello che domandiamo è libertà quello che rifiutate è libertà ora però sapete è arrivato quel momento | Freiheit in meiner Sprache... heißt Liberta! Gibt es ein schön'res Wort als... Liberta! Doch nicht nur in Italien... Überall wo Menschen leben stehst Du an erster Stelle... Liberta! |
