Language   

Bella Ciao

Anonymous
Back to the song page with all the versions


76. Bella ciao (Versione in sardo campidanese di Franco Boi e...
Una matina m'arrisbigghjavu,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao
Una matina m'arrisbigghjavu,
E truvavu st'invasor'.

O partiggianu, pùrtami via,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao
O partiggianu, pùrtami via,
Ca mi sentu ri murìr'.

E si ḍḍu moru ri partiggianu,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao
E si ḍḍu moru ri partiggianu,
Tu a mmìa m'à a sippeḍḍìr'.

E sippeḍḍiri capp'a muntagna,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao,
E sippeḍḍiri capp'a muntagna
Sutta l'ùmmira ri un ciur'.

E li cristiani chi passerannu,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao,
E li cristiani chi passerannu
Mi rirannu, Chi beḍḍu ciur'.

E chistu è u ciuri du partiggianu,
O beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, beḍḍa ciao, ciao, ciao,
E chistu è u ciuri du partiggianu
Mortu p'a so libbertà.

E chistu è u ciuri du partiggianu
Mortu pe la libbertà.
A Dario.

Unu mangianu mi so scidàu
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
Unu mangianu mi so scidàu
E appo agattau s'invasori.

O partigianu, bei e pigamindi,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
O partigianu, bei e pigamindi,
Ca seu morendimì.

Si deppu morri de partigianu,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
Si deppu morri de partigianu,
Tui mi dèppisi interrài.

M'asa interrài in pizz'e monti,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
M'asa interrài in pizz'e monti,
Sutta a s'umbra de unu frori.

E sa genti chi ata a passài,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
E sa genti chi ata a passài,
M'anta a nai ita bellu frori.

E custu est frori de partigianu,
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
E custu est frori de partigianu,
Mortu po sa libertadi.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org