Bella Ciao
Anonymous
| 55. Krásko, ahoj (Versione ceca) | |
| Էս առավոտը ես վեր կացա [1] Օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Էս առավոտը ես վեր կացա եւ ես գտա զավթչին Օ պարտիզան, ինձ վերցրեք ստեղից օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Օ պարտիզան, ինձ վերցրեք ստեղից Որտեւ զգում եմ մահվան մոտ Եվ եթե մեռնեմ որպես պարտիզան օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Եվ եթե մեռնեմ որպես պարտիզան Դե դու պետք է թաղես ինձ Թաղեք ինձ լեռան վրա Օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Թաղեք ինձ լեռան վրա Գեղեցիկ ծաղկի տակ Եվ ամեն մարդ որ անցնում է Օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Եվ ամեն մարդ որ անցնում է Կասի Վայ ինչ սեր ծաղիկ Այս ծաղիկը պարտիզանինն ա Օ Բելա չաո! Բելա չաո! Բելա չաո, չաո , չաո ! Այս ծաղիկը պարտիզանինն ա Որ ազատության համար մեռավ Այս ծաղիկը պարտիզանինն ա Որ ազատության համար մեռավ | Jednoho rána jsem se probudil krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj jednoho rána jsem se probudil a našel jsem vetrělce. Partyzáne, odvéd’ mi pryč krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj partyzáne, odvéd’ mi pryč protože cítím, že mohu zemřít. A když zemřu jako partyzán krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj A když zemřu jako partyzán musíš mě pohřbít. Pohřbít nahoře na hoře krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj pohřbít nahoře na hoře pod stínem krásné květiny. Lidé kteří budou procházet krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj lidé kteří budou procházet mi budou říkat “jak krásný květ”. Toto je květ partyzána krásko ahoj, krásko ahoj, krásko ahoj ahoj ahoj toto je květ partyzána zemřel za svobodu. |
O Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
Es arravoty yes ver kats’a
yev yes gta zavt’ch’in
O partizan, indz verts’rek’ steghits’
o Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
O partizan, indz verts’rek’ steghits’
Vortev zgum yem mahvan mot
Yev yet’e merrnem vorpes partizan
o Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
Yev yet’e merrnem vorpes partizan
De du petk’ e t’aghes indz
T’aghek’ indz lerran vra
O Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
T’aghek’ indz lerran vra
Geghets’ik tsaghki tak
Yev amen mard vor ants’num e
O Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
Yev amen mard vor ants’num e
Kasi Vay inch’ ser tsaghik
Ays tsaghiky partizaninn a
O Bela ch’ao! Bela ch’ao! Bela ch’ao, ch’ao , ch’ao !
Ays tsaghiky partizaninn a
Vor azatut’yan hamar merrav
Ays tsaghiky partizaninn a
Vor azatut’yan hamar merrav