Lingua   

Bella Ciao

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


4g. Bella Ciao (versione inglese ambientalista del coro Raised...
BELLA CIAO (GOODBYE BEAUTIFUL)

One fine morning
I woke up early
(bella ciao, bella ciao, bella ciao);
One fine morning
I woke up early
to find the fascist at my door.

O, partisano,
please, take me with you
(bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful);
O, partisano,
please take me with you,
I'm not afraid anymore.

And if I die
a partisano
(bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful),
bury me
upon my mountain
beneath the shadow of a flower.

So all the people,
the people passing
(bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful);
So all the people,
the people passing,
they say "O, what a beautiful flower!"

This is the flower
of the partisan
(bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful);
This is the flower
of the partisan
who died for freedom.
This is the flower
of the partisan
who died for freedom.
Oh we are marching for the environment
Oh bella, ciao bella, ciao bella, ciao, ciao, ciao
We raise our voices against pollution
We have to change our ways right now.

Oh we are singing for cleaner atmosphere
Oh bella
No greenhouse gases, carbon emissions
A different energy right now.

Oh we are hearing the warning of the earth
Oh bella
She speaks in hurricanes, she speaks in drought
and flood
We have to heed these signs right now.

Oh we are lobbying the state and industry
Oh bella
For cleaner practices, for legislation.
We say No to T-TIP now!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org