Lingua   

Walk On

U2
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di maxx
WALK ONANDARE AVANTI
  
And love is not the easy thingE l'amore non è la cosa più semplice
The only baggage that you can bringl'unico bagaglio che puoi portare
Not the easy thingnon la cosa più facile
The only baggage you can bringl'unico bagaglio da portare
Is all that you can't leave behindè tutto ciò che non puoi lasciarti alle spalle
  
And if the darkness is to keep us apartE se l'oscurità è per tenerci separati
And if the daylight feels like it's a long way offE se la luce del giorno sembra essere lontanissima
And if your glass heart should crackE se il tuo cuore di cristallo dovesse rompersi
And for a second you turn backE per un attimo ti guardassi indietro
Oh no - be strongOh no - sii forte
  
Walk on - walk onVai avanti - vai avanti
What you got, they can't steal itciò che hai, non possono rubartelo
No, they can't even feel itno, non possono neanche provarlo
Walk on - walk onvai avanti - vai avanti
Stay safe tonightstanotte stai al sicuro
  
You're packing a suitcase for a place none of us has beenStai preparando la valigia per un posto in cui nessuno di noi è stato
A place that has to be believed to be seenun posto che può essere visto solo se ci credi
You could have flown awayavresti potuto volare via
A singing bird in an open cageun uccello che canta in una gabbia aperta
Who will only fly - only fly for freedomche volerà solo - volerà solo per la libertà
  
Walk on - walk onVai avanti - vai avanti
What you got, they can't deny itciò che hai, non possono negarlo
Can't sell it or buy itvenderlo o comprarlo
Walk on - walk onvai avanti - vai avanti
You stay safe tonightstanotte stai al sicuro
  
And I know it achesE so che fa male
How your heart it breakscome se ti si spezzasse il cuore
You can only take so muchpuoi solo accettarlo
Walk on - walk onvai avanti - vai avanti
  
Home - hard to know what it is if you never had oneCasa - difficile sapere cos'è se non l'hai mai avuta
Home - I can't say where it is, but I know I'm goingCasa - non posso dire dov'è, ma so che sto andando
Home - that's where the hurt isCasa - quella dove sta il dolore
  
And I know it achesE so che fa male
And your heart it breaksE ti si spezza il cuore
You can only take so muchpuoi solo accettarlo
Walk onVai avanti
  
Leave it behindLascialo alle spalle
You've got to leave it behinddevi lasciartelo alle spalle
  
All that you fashion - all that you makeTutti i tuoi modi - tutto ciò che fai
All that you build - all that you breaktutto ciò che costruisci - tutto ciò che distruggi
All that you measure - all that you feeltutte le tue valutazioni - tutto ciò che senti
All this you can leave behindtutto questo puoi lasciarlo indietro
  
All that you reason - it's only timetutto ciò su cui ragioni - è solo tempo
Love in a fever - no, not mineamore febbrile - no, non è il mio
All that you sense - all that you schemetutto ciò che avverti - tutto ciò che progetti
All you dress up - all that you seemciò che mascheri - tutto ciò che fai apparire
All you createtutto ciò che crei...


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org