| Originale | La versione italiana cantata nientepopodimeno che da Bobby Solo |
| SAN FRANCISCO (BE SURE TO WEAR SOME FLOWERS IN YOUR HAIR) | SAN FRANCISCO |
| | |
| If you're going to San Francisco | Se tu andrai a San Francisco |
| Be sure to wear some flowers in your hair | raccogli un fiore e portalo con te |
| If you're going to San Francisco | C'è una ragazza a San Francisco |
| You're gonna meet some gentle people there | che se tu vuoi lo accetterà per me |
| | |
| For those who come to San Francisco | Apri il tuo cuore San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | e tu riavrai l'amore che darai |
| In the streets of San Francisco | Io sono stato a San Francisco |
| Gentle people with flowers in their hair | ed io so già quello che troverai |
| | |
| All across the nation such a strange vibration | oh quanti occhi pieni di sorrisi |
| People in motion | ovunque guardi sentirai il profumo |
| There's a whole generation with a new explanation | delle strade nell'aria di un mondo nuovo |
| People in motion people in motion | di un mondo nuovo |
| | |
| For those who come to San Francisco | E se tu andrai a San Francisco |
| Be sure to wear some flowers in your hair | raccogli un fiore e portalo con te |
| If you come to San Francisco | C'è una ragazza a San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | che se tu vuoi lo accetterà per me |
| | |
| If you come to San Francisco | Se tu andrai a San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | raccogli un fiore e portalo con te |
