La figlia del Reggimento: Coro di soldati

Gaetano Donizetti

Originale

Dal Libretto italiano di Carlo Bassi:

LA FIGLIA DEL REGGIMENTO: CORO DI SOLDATI Le Caporal; Soldats Rataplan rataplan rataplan, rataplan plan plan plan plan! Rataplan! Quand le son charmant du tambour bruyant nous appelle au régiment, rataplan etc. Chaque cœur à l’instant, d’un doux battement, à ce roulement fait l’accompagnement. Rataplan etc. Le Caporal Marche! Le Caporal; Soldats Vive la guerre et ses alarmes! Et la victoire et ses combats! Vive la mort, quand, sous les armes, on la trouve en brave soldat! Le Caporal Rataplan, rataplan! Soldats Vive la guerre! Le Caporal Rataplan, rataplan etc. Le Caporal Vive la mort! Rataplan etc.

RATAPLAN Rataplan rataplan rataplan, rataplan plan plan plan plan! Rataplan! Se il gentil fragor del tamburo animator ne domanda con amor, sul momento, ogni cor non si sa frenar; anela a guerreggiar e l’oste a debellar. Rataplan! Rataplan!Plan. Viva la guerra co’ mali suoi e la vittoria e il saccheggiar! Viva la morte che ognun di noi nelle battaglie corre a sfidar!