Language   

Russians

Sting
Back to the song page with all the versions


Versione ucraina di kate quidnunc
РУССКИЕРОСІЯНИ
  
В Европе и Америке растёт чувство истерикиУ Європі та Америці наростає почуття істерії,
В условиях ответа на все угрозыОбумовлене необхідністю відповісти усім загрозам
И риторические речи Советов.У риторичних промовах Радянського уряду
Г-н Хрущев сказал: ”Мы вас похороним”Пан Хрущов сказав "Ми вас поховаємо"
Я не разделяю эту точку зренияЯ не підписуюся під цією точкою зору
Будет очень невежественно это сделать,Це була б настільки нерозумна справа,
Если русские тоже любят своих детей.Якщо росіяни теж люблять своїх дітей
  
Как мне спасти своего маленького мальчикаЯк я можу врятувати свого хлопчика від смертельної
от смертельной игрушки Оппенгеймераіграшки Оппенгеймера
Здесь нет монополии на здравый смыслНе існує монополії на здоровий глузд
По обе стороны политического забораНа жодному боці політичного паркану
У нас одно строение,У нас спільна біологія,
А идеология – не важноНезалежно від ідеології
Поверьте мне, когда я говорюПовірте, коли я кажу вам
Я надеюсь, что русские тоже любят своих детей.Я сподіваюся, що росіяни теж люблять своїх дітей
  
Это не исторический прецедент,Немає історичного прецеденту,
Чтобы переполнять президента словамиЩоб вкласти слова у рот президенту
Это – не победоносная война,Не існує такої речі, як виграшна війна
Это – ложь, мы больше не верим в нее,Це брехня, якій ми більше не віримо
Г-н Рейган говорит: “Мы защитим вас”Пан Рейган каже "Ми захистимо вас"
Я не разделяю эту точку зренияЯ не підписуюся під цією точкою зору
Поверьте мне, когда я говорюПовірте, коли я кажу вам
Я надеюсь, что русские тоже любят своих детей.Я сподіваюся, що росіяни теж люблять своїх дітей
  
У нас одно строение,У нас спільна біологія,
А идеология – не важноНезалежно від ідеології
Что может спасти нас – тебя и меня,Що може врятувати нас, мене й тебе,
То, что русские тоже любят своих детей.Це якщо росіяни теж люблять своїх дітей


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org