Language   

Russians

Sting
Back to the song page with all the versions


versione portoghese da musicas.mus.br
ROSJANIE

W Europie i Ameryce narasta uczucie histerii
W odpowiedzi na wszystkie groźby
Zawarte w retorycznych mowach Sowietów
Pan Chruszczow powiedział "Pogrzebiemy was"
Nie podpisuję się pod tym punktem widzenia
Byłoby głupstwem zrobienie takiej rzeczy
Jeśli Rosjanie również kochają swe dzieci

Jak mogę uchronić mego małego synka
Przed śmiertelną zabawką Oppenheimera?
Nie ma monopolu na zdrowy rozsądek
Po żadnej stronie Żelaznej Kurtyny
Łączy nas ta sama biologia
Niezależnie od ideologii
Wierzcie mi, gdy wam mówię
Mam nadzieję, że Rosjanie również kochają swe dzieci

Nie było w historii takiego precedensu
Który dałby prezydentowi tekst do przemowy
Nie ma czegoś takiego jak wojna, którą można wygrać
To kłamstwo, w które już więcej nie wierzymy
Pan Reagan mówi "Ochronimy was"
Nie podpisuję się pod tym punktem widzenia
Wierzcie mi, gdy wam mówię
Mam nadzieję, że Rosjanie również kochają swe dzieci

Łączy nas ta sama biologia
Niezależnie od ideologii
Co może nas ocalić, mnie i ciebie
To jeśli Rosjanie również kochają swe dzieci
RUSSOS

Na Europa e nos EUA
Há um crescente sentimento de histeria
Condicionado pela réplica de todas as ameaças
Num retórico discurso dos Soviéticos

O senhor Krushchev citou "Nós iremos acabar com vocês"
Eu não aprovo seu ponto de vista
Será de tal maneira uma coisa ignorante de se fazer
Se os russos amam suas crianças também

Como eu posso salvar meu pequeno garoto
Do assassino brinquedo de Oppenheimer ?
Não há monopólio do senso comum
No outro lado do muro

Nós compartilhamos a mesma biologia
Apesar de não compartilhar a ideologia
Eu ecredito quando digo para você
Eu tenho esperança de que os russos amam suas crianças também

Não há exemplo histórico
Colocar palavras na boca do presidente ?
Não existe coisa como guerra vitoriosa,
isto é uma mentira e nós não acreditaremos em mais nada

Senhor Reagan disse, "Ele irá proteger vocês"
Eu não confio no seu ponto de vista
Acredito quando digo à vocês
Eu tenho esperança de que os russos também amam suas crianças

Nós compartilhamos a mesma biologia
Apesar de não compartilhar a ideologia
Eu ecredito quando digo para você
Eu tenho esperança de que os russos amam suas crianças também


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org