| Original | GREENHAM IN ITALIANO
|
| BRAZEN HUSSIES | SIAMO RAGAZZACCE SFACCIATE |
| | |
| We're brazen hussies | Siamo ragazzacce sfacciate |
| and we don't give a damn | e non ce ne importa un cazzo |
| We're loud, we're raucous | facciamo casino, siamo roche |
| and we're fighting for our rights | e lottiamo per i nostri diritti |
| And our sex, and our need to be free. | e il nostro sesso, per il nostro bisogno di essere libere. |
| | |
| Men call us names to be nasty and rude | Gli uomini ci chiamano con nomi brutti e sgarbati |
| Like lesbian, man hater, witch and prostitute | come lesbiche, odiatrici di uomini, streghe e puttane, |
| What a laugh, 'cause half of its true. | che ridere! Perché è quasi tutto vero. |
| | |
| The fragile docile image of our sex must die | La fragile e docile immagine del nostro sesso deve morire |
| Through centuries of silence we are | dopo aver passato secoli di silenzio |
| screaming into action | stiamo urlando e passiamo all'azione |
| | |
| We're Greenham hussies | Siamo le ragazzacce di Greenham |
| and we don't give a damn | e non ce ne frega un cazzo |
| We're loud, we're raucous | facciamo casino, siamo roche |
| and we're fighting for our rights | e lottiamo per i nostri diritti |
| for our sex, for fun, and we'll win. | e il nostro sesso, divertendoci, e vinceremo! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
