Language   

Invisible Sun

The Police
Back to the song page with all the versions


Versione dei Quintorigo con le strofe in italiano.
SOLE INVISIBILESOLE INVISIBILE
  
Io non voglio trascorrere il resto della mia vitaNon voglio vivere il resto della vita
Guardando la canna di una mitragliatriceA fissare la punta della mia matita
Io non voglio trascorrere il resto dei miei giorniNon voglio vivere il resto dei miei anni
Finendo nei guai come dicono i soldatiCercando solo di non fare danni
Io non voglio trascorrere il mio tempo all'infernoNon voglio vivere in una prigione
Guardando i muri di una prigioneContando i muri mattone a mattone
Io non voglio far parteNon voglio essere uno dei tanti
Di una statistica in un grafico governativoNumeri statistici dei governanti
  
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che dà calore ad ognuno di noiIt gives its heat to everyone
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che ci dà speranza quando l'intero giorno è terminatoIt gives us hope when the whole day's done
  
È buio tutto il giorno e incandescente tutta la notteIt's dark all day and it glows all night
Fumo di fabbrica e luce di acetileneFactory smoke and acetylene light
Affronto il giorno con la mia testa scavata dentroI face the day with my head caved in
Somigliando a qualcosa che il gatto scoverebbeLooking like something that the cat brought in
  
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che dà calore ad ognuno di noiIt gives its heat to everyone
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che ci dà speranza quando l'intero giorno è terminatoIt gives us hope when the whole day's done
  
E loro sono i soli che stanno per cambiare questo postoStanno cambiando il mondo semplicemente
Uccidendo chiunque della razza umanaUccidendo quelli che non c'entrano niente
E loro mi ucciderebbero per una sigarettaTi fanno fuori per una sigaretta
Ma non voglio già morireMa adesso di morire io non ho tanta fretta
  
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che dà calore ad ognuno di noiIt gives its heat to everyone
Ci dev'essere un sole invisibileThere has to be an invisible sun
Che ci dà speranza quando l'intero giorno è terminatoIt gives us hope when the whole day's done


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org