Lingua   

Sesto San Giovanni

Gang
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleLombardo Camuno
SESTO SAN GIOVANNI

Primo turno lunedì sei di mattina
Sesto San Giovanni
Billy Bragg che canta nella nebbia
consola i tuoi trent’anni.
Lontane sono le torri di Milano
le sue luci cieche
in fila in tangenziale le promesse
si sentono tradite.

La sirena chiama otto ore
così è da una vita
timbri un altro giorno tiri avanti
senza via d’uscita
i dialetti soffocati
nel regno del rumore
al reparto verniciatura
non passano le ore.

E la nebbia che ci assale
ci confonde giorno e sera
sembra tutta una stagione
inverno e primavera.
E la nebbia quando cade
tra le braccia della sera
ci fa sentire come dei fantasmi
sopra una corriera.

È la fabbrica che ruba e ci divora
i nostri anni migliori
lavorare meno almeno
se non puoi starne fuori.
I sogni di mio padre contadino
ora alzano le mani.
Mio fratello è in galera da dieci anni
ma tornerà domani.

E la nebbia che ci assale
ci confonde giorno e sera
sembra tutta una stagione
inverno e primavera.
E la nebbia quando cade
tra le braccia della sera
ci fa sentire come dei fantasmi
sopra una corriera.
SEHTO SAN GIOAN

Prima ciamada lonede a le seh de la domà
Sehto San Gioan
Billy Bragg che l canta n de la nebia
Al cunhula i to trent’agn
ie delont le tur de Melà
le so luci ie orbe
in fila so la bia le promehe
le se sent tradide.

La sirena la ciama ot ure
ahhe le de ‘n a ita
timbra e notar de tita innah
sensa pode fudì
dealec sofocach
an del regn del bordel
al repart de la ernih
le paha mia le ure

la nebia la me halta adoh
la confont al de con la hera
al par tut ‘na stagiù
anveran e primaera
La nebia quando la burlado
tra i brah de la hera
la me fa sinti fantahme
sura ‘na coriera


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org