Lingua   

Geordie, or My Geordie Will Be Hanged In A Golden Chain

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione tedesca 1 / Deutsche Übersetzung 1 / German translation ...
GEORDIE, OR MY GEORDIE WILL BE HANGED IN A GOLDEN CHAINGeordie
  
As I walked out over London BridgeAls ich die London Bridge überquerte
one misty morning early,an einem Tag ohne Sonne
I overheard a fair pretty maid,sah ich eine Frau die aus Liebe weinte
was lamenting for her Geordie.sie weinte um ihren Geordie
  
Ah, my Geordie will be hanged in a golden chain,Sie werden Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen
'tis not the chain of many.es ist ein seltenes Privileg
He was born of king's royal breeder stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
and lost to a virtuous lady.und verkaufte sie für Geld
  
Go bridle me my milk white steed,Sattelt ihr Pferd mit der weißen Mähne
go bridle me my pony,sattelt ihr ihr Pony
I will ride to London's courtsie wird heute Abend bis nach London reiten
to plead for the life of Geordie.um für ihren Geordie zu flehen
  
Ah my Geordie never stole nor cow, nor calf,Geordie hat nie gestohlen, nicht einmal für mich
he never hurted any,eine Frucht oder eine seltene Blume
stole sixteen of the king's royal deer,er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
and he sold them in Bohenny.und verkaufte sie für Geld
  
Two pretty babies have I born,Bewahrt seine Lippen, bewahrt sein Lächeln
the third lies in my body,er ist noch keine zwanzig Jahre alt
I'd freely part with them every oneder Winter wird auch über sein Gesicht fallen
if you'd spare the life of Geordie.ihr könnt ihn dann aufhängen
  
The judge looked over his left shoulder,Weder das Herz der Engländer noch das Zepter des Königs
he said: Fair maid, I am sorry,werden Geordie retten können
he said: Fair maid, you must be goneauch wenn sie mit dir weinen werden
for I cannot pardon Geordie.das Gesetz kann sich nicht ändern
  
Ah my Geordie will be hanged in a golden chain,So werden sie Geordie mit einem goldenen Strick aufhängen
'tis not the chain of many,es ist ein seltenes Privileg
stole sixteen of the king's royal deer,er stahl sechs Hirsche aus dem Garten des Königs
and he sold them in Bohenny.und verkaufte sie für Geld


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org