De dödar våra kamrater

Kofia / كوفية

Originale

English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise...

DE DÖDAR VÅRA KAMRATER De är döda, de dödade våra kamrater, sprängde, de sprängde, de sprängde våra hus De dödar, dödar våra kamrater, spränger, de spränger, de spränger våra hus   Vi ska tvinga dem att fatta att vi finns kvar och att det en dag måste bli ett slut Vi ska tvinga dem att fatta att vi finns kvar och att det en dag måste bli ett slut på dessa mord, sprängningar av hus, på dessa mord, sprängningar av hus   De vägrar att inse att vi finns kvar och att vi håller på att bygga ett nytt hus De vägrar att inse att vi finns kvar och att vi håller på att bygga ett nytt hus   Med järn och betong som ingen kan spränga och vi ska skydda våra kamrater Med järn och betong som ingen kan spränga och vi ska skydda våra kamrater i detta hus, i detta hus, i detta hus, i detta hus   Jag älskar mitt hemland Palestina och dit jag längtar, och längtar, och längtar varje dag Jag älskar mitt hemland Palestina och dit jag längtar, och längtar, och längtar varje dag   Vid stenar, berg och dalar till mina vänner och mina kamrater Vid stenar, berg och dalar till mina vänner och mina kamrater, på denna jord, på denna jord, på denna jord, på denna jord

They Are Killing Our Comrades They are dead, they killed our comrades Blew up, they blew up, they blew up our houses They kill, they are killing our comrades Explodes, they're blowing up, they're blowing up our houses We're going to force them to understand that we're still here And that even today there must be an end We're going to force them to understand that we're still here And that even today there must be an end To these murders, explosions of houses To these murders, explosions of houses They refuse to realize that we're still here And that we are building a new house They refuse to realize that we're still here And that we are building a new house With iron and concrete that no one can blow up And we will protect our comrades With iron and concrete that no one can blow up And we will protect our comrades in this house, in this house In this house, in this house I love my motherland Palestine And I long for it, long for it, long for it every day I love my motherland Paestine And I long for it, long for it, long for it every day By stones, mountains and valleys To my friends and my comrades By stones, mountains and valleys To my friends and my comrades, on this Earth On this Earth On this Earth On this Earth I love my motherland Palestine And I long for it, long for it, long for it every day I love my motherland Paestine And I long for it, long for it, long for it every day By stones, mountains and valleys To my friends and my comrades By stones, mountains and valleys To my friends and my comrades, on this Earth On this Earth On this Earth On this Earth