Portti maailmaan
Arvo Turtiainen| Original | Versione livornese / Livornese version / Version livournaise... |
| PORTTI MAAILMAAN | Ir cancello der mondo |
| Se on tässä: kotipihalla. Tämä sinun on jätettävä voidaksesi elämäsi ymmärtää, tähän palattava tietääksesi mitä siitä ja itseltäsi puuttuu. | Eccoci ‘và...nella ‘orte di ‘asa. Devi lasciàttelo dietro, ‘vesto, Se vo’ ‘apì qquarcosa Nella tu’ vita. E è qquì che devi ritornà’, Se vo’ ‘apì qquer che ci manca ‘vì E qquer che ti manc’atté. |
| Tässä portti maailmaan: kotipihalta polku pois… | E’ ir cancello der mondo. Di lì Ci parte ‘na stradina e mèna via. |
