Libertà
E Cardelline
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise... | |
Liberté | Freedom |
♫ ♪ Je veux te faire une chansonnette Pour faire le tour de la planète Une chanson avec deux petites paroles Qui parleront de Liberté | I want to made a little song for you That could go around the world A song made of a few little words That will tell of Freedom |
Liberté pour la fleur qui éclot Liberté pour l'oiseau qui vole Et pour le petit fleuve qui jaillit: Liberté | Freedom for the flower that blooms Freedom for the bird that flies And for the little river that flows: Freedom |
Je veux te faire une chansonnette Pour faire le tour de la planète Une chanson avec deux petites paroles Qui parleront de Liberté | I want to made a little song for you That could go around the world A song made of a few little words That will tell of Freedom |
Liberté pour le mouflon en haut Liberté pour la mer là-bas Et pour toute l'humanité:Liberté | Freedom for the mouflon up here Freedom for the sea over there And for all mankind: Freedom |
Tu m'as fait une chansonnette J'ai fait le tour de la planète Ta chanson avec deux petites paroles Qui me parlait de Liberté | You made for me a little song I went around the world With your song made of a few little words That told of Freedom |
Liberté pour le mouflon en haut Liberté pour la mer là-bas Et pour toute la Corse: Liberté ♫♪♫♫♪ | Freedom for the mouflon up here Freedom for the sea over there And for the whole Corsica: Freedom |