Language   

Libertà

E Cardelline
Back to the song page with all the versions


OriginalEnglish translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise...
LIBERTÀFreedom
  
Ti vogliu fà una canzunettaI want to made a little song for you
Pe fà u giru di a pianetaThat could go around the world
Una canzona cu due paruletteA song made of a few little words
Chi parleranu di LibertàThat will tell of Freedom
  
Libertà per u fiore chi sbucciaFreedom for the flower that blooms
Libertà per l'acellu chi volaFreedom for the bird that flies
E per u fiumicellu chi corre : LibertàAnd for the little river that flows: Freedom
  
Ti vogliu fà una canzunettaI want to made a little song for you
Pe fà u giru di a pianetaThat could go around the world
Una canzona cu due paruletteA song made of a few little words
Chi parleranu di LibertàThat will tell of Freedom
  
Libertà per a muvra quassùFreedom for the mouflon up here
Libertà per u mare quallàFreedom for the sea over there
E per tutta l'umanità : LibertàAnd for all mankind: Freedom
  
M'hai fattu una canzonettaYou made for me a little song
Aghju fattu u giru di a pianetaI went around the world
Cu la to canzone cu due paruletteWith your song made of a few little words
Chi parlavanu di Libertà !That told of Freedom
  
Libertà per a muvra quassùFreedom for the mouflon up here
Libertà per u mare quallàFreedom for the sea over there
E per tutta a Corsica : Libertà .And for the whole Corsica: Freedom


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org