|
| Traduzione italiana / Italiensk oversettelse / Italian translation... |
| HIGH ABOVE OSLO | IN ALTO SOPRA OSLO |
| | |
| So insanely high | Così in alto da follia |
| but isn't it fun | ma non è divertente? |
| to soar a little high | salire un po' in alto |
| Maybe a little vain that I say it out loud | Forse è un po' vanità che lo dica a voce alta |
| that this city isn't big enough baby, | che questa città non è abbastanza estesa, tesoro, |
| so we should fly soon baby. | quindi dovremmo volare presto, tesoro. |
| so insanely high | così in alto da follia |
| but isn't it fun | ma non è divertente? |
| none of the others could fathom anything ohohoho | nessuno degli altri riusciva a capire niente oh oh oh |
| [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed ohohoho | perché semplicemente non facevamo altro che ridere oh oh oh |
| we're soaring high above Oslo ohohohoh | stiamo andando su in alto sopra Oslo oh oh oh oh |
| | |
| we couldn't do anything for it just laughed and laughed | non potevamo farci nulla, semplicemente ridevamo e basta |
| | |
| We're soaring high, high above Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring hiiiigh above Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| | |
| Let's go | Andiamo ! |
| | |
| Surfing on a wave, all is wavey | Facendo il surfsu un'onda, tutto è onda |
| I'm soaring above Oslo with my baby | Sto volando sopra Oslo con il mio tesoro |
| are on our turtledove business | siamo nella nostra avventura di tortorelle |
| I am your man you are my mrs. | Io sono il tuo uomo, tu sei la mia donna. |
| you said you'd only dated aspirants | hai detto che uscivi solo con pretendenti maturi |
| but finally you were mature to cool it with a panther | ma alla fine sei stata matura per metterlo in fresco con una pantera |
| when you smile at me I'll give you diamonds | quando mi sorridi ti darò diamanti |
| other playaz come after you from all sides and | altri rapper ti inseguono da tutte le parti e |
| | |
| None of the others could fathom anything | Nessuno degli altri riusciva a capire nulla |
| (you make the cockpit rock) ohohoho | (fai tremare la cabina di pilotaggio) oh oh oh |
| [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed ohohoho | non potevamo farci nulla perché semplicemente rideva e rideva ohohoho |
| we're soaring high above Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| (you make the cockpit rock) ohohohoh | (fai tremare la cabina di pilotaggio) oh oh oh oh |
| [we couldn't any for it]* for it just laughed and laughed | non potevamo farci nulla, semplicemente ridevamo e basta |
| | |
| We're soaring high, high above Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| (we're soaring baby) | (stiamo volando, tesoro) |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring hiiiigh above Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| | |
| Baby I promise to never look down | Tesoro, ti prometto di non abbassare mai lo sguardo |
| if you can promise to always join | se tu prometti di stare sempre con me |
| 'cause baby we can soar high above Oslo, above Oslo forever | perché tesoro, possiamo volare in alto sopra Oslo, sopra Oslo per sempre |
| baby we can soar above Oslo and never look down | tesoro, possiamo volare sopra Oslo e non guardare mai in basso |
| | |
| We're soaring high, high above Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| (ok) | (OK) |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring hiiiigh above Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
| | |
| We're soaring high, high above Oslo | Stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| (you make the cockpit rock) | (fai tremare la cabina di pilotaggio) |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| we're soaring high, high above Oslo | stiamo volando in alto, in alto sopra Oslo |
| (you make the cockpit rock) | (fai tremare la cabina di pilotaggio) |
| we're soaring hiiiigh above Oslo | stiamo volando in alto sopra Oslo |
