Language   

Пукни зоро

Magnifico
Back to the song page with all the versions


Traducción española / Шпански превод / Traduzione spagnola / Sp...
ПАЛАЙ ЗІРКОDESPUNTA, AMANECER
  
Чи ти чуєш мила¿Oyes, querida?
Рись мого коня?El galope de mi caballo,
Чи ти чуєш, як з гір¿Oyes, desde la montaña,
Тебе кличе голос мійMi voz que te llama?
  
Заграли трубиLas trompetas tocaron
Завершився бійLa batalla terminó,
Дзвонять дзвони, зоря світитьLas campanas sonaron, llega el amanecer
Повертаюсь я, рідна мояVuelvo a casa, mi familia.
  
Ай да, палай зіркоAsí pues, despunta, amanecer
Стару неньку пробудиDespierta a mi vieja madre,
Нехай по бачеPara que vea
Хто до неї йдеQuién regresa.
  
Ай да, палай зіркоAsí pues, despunta, amanecer
Що б цілувати мою дорогуPara poder besar a mi amada,
Білі грудиPara poder abrazar
Що б обіймав їїSu blanco pecho.
  
Коли, тамо далекоCuando allá, a lo lejos
Бачу старий димохідVeo una chimenea gris,
Стару сливу, рідну нивуEl viejo ciruelo, el campo lleno de vida
Повертаюсь додому живимRegreso a casa vivo.
  
А найкращих немаMas los mejores ya no están
Їх забрав бійLucharon contra ellos,
Берегла мене світлина твояTu foto me mantuvo con vida
Повертаюсь я, рідна мояVuelvo a casa, mi familia.
  
Ай да, палай зіркоAsí pues, despunta, amanecer
Стару неньку пробудиDespierta a mi vieja madre,
Нехай по бачеPara que vea
Хто до неї йдеQuién regresa.
  
Ай да, палай зіркоAsí pues, despunta, amanecer
Що б цілувати мою дорогуPara poder besar a mi amada,
Білі грудиPara poder abrazar
Що б обіймав їїSu blanco pecho.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org