Language   

Allo

Balti
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana interpretata da Paolo Rizzi
ALLO

الو الو
الو یا عمري وينك
الو يا شبابي وينك
الو يا الغالي وين

الو الو
سلملي عالحبيبة
عايش بين ناس غريبة
موش عارف وکري وين

الو الو
الو يا عمري وينك
الو يا شبابي وينك

الو يا الغالي وين

الو الو
سلملي عالحبيبة
عایش بین ناس غريبة
موش عارف وکري وين

الو يا حبيبتي
نعرف لي طالت غيبتي
الأيام ضحكوا على شيبتي
و شيبة ولات شیبات “

ما حبو طيبتي
ناس تستنا في خيبتي

والارنب طلعت ذيبتي
وشفنا منهم خيبات

الو يا الغالية
اش لز شباب على إيطاليا
البحر و امواجو العالية
و غارقین و غرقات

و حمامه جالية
ضعت يمني و شمالي
و فكري كان في الامالی
الوحش كبر يا الأخوات

الو الو

الو يا عمري وينك
الو يا شبابي وينك
الو يا الغالي وين

الو الو
سلملي عالحبيبة
عایش بین ناس غريبة
موش عارف وکري وين

الو يا شبابنا
هجرنا کی تسکر بابنا
ما عرفنا شكون احبابنا
و الصافي من الخوان

وينك يا بلادنا
حبيناها بكاننا
ناس باعتنا ما شراتنا
ما يحبوش الإنسان

الو الكبيدة
غبنا والأرض بعيدة
هایم و أفكاري شريدة
من عنوان العنوان

و حياة جديدة
ما يدوم الضيق و مديدة
نرجع نزرع وريدة
و ينور البستان


الو الو
الو يا عمري وينك
الو يا شبابي وينك
الو يا الغالي وين

الو الو
سلملي عالحبيبة
عایش بین ناس غريبة
موش عارف وکري وين

الو الو
الو يا عمري وينك
الو يا شبابي وينك

الو يا الغالي وين

الو الو
سلملي عالحبيبة
عایش بین ناس غريبة
موش عارف وکري وين


ALLÒ

Allò allò dov’è andata la mia vita la giovinezza è già finita
Ma dove son gli affetti miei
Allò allò porta a tutti i miei saluti vivo in mezzo a sconosciuti
Non ho alcun rifugio ormai

Allò allò dov’è andata la mia vita la giovinezza è già finita
Ma dove son gli affetti miei
Allò allò porta a tutti i miei saluti vivo in mezzo a sconosciuti
Non ho alcun rifugio ormai

In questa lunga assenza la mia vecchiaia avanza
Sul capo ho la presenza di capelli bianchi già
Con gentilezza ho chiesto, cattivi hanno risposto
I lupi han preso posto, non c’è più umanità
Miei cari che tragedia raggiungere l’Italia
Quel mare è una muraglia quanti annegati là
Ho perso il mio buon senso solo al denaro penso
Di voi il ricordo è intenso ma è dura la realtà

Allò allò dov’è andata la mia vita la giovinezza è già finita
Ma dove son gli affetti miei
Allò allò porta a tutti i miei saluti vivo in mezzo a sconosciuti
Non ho alcun rifugio ormai

La giovinezza nostra non ha la porta aperta
Con tutti stiamo all’erta chi è onesto non si sa
Dov’è il paese nostro? per lui abbiam sofferto
Ci han comprato ci hanno offerto senza più dignità
Siamo così distanti da madre terra assenti
I pensieri sono spenti e vaghiam di qua e di là
Ci sarà una nuova vita questa pena non sarà infinita
Ripianterò una margherita nel mio giardino inshallah

Allò allò dov’è andata la mia vita la giovinezza è già finita
Ma dove son gli affetti miei
Allò allò porta a tutti i miei saluti vivo in mezzo a sconosciuti
Non ho alcun rifugio ormai


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org