| Русский перевод / Ρωσική μετάφραση / Traduzione russa / Russian... |
MISIRLU | Египтянка |
| |
Meine liebe Misirlu dein süßer Blick | Египтянка, дорогая, твой взгляд |
hat mir ein Feuer im Herzen entfacht | Мне способен сердце воспламенять |
ach liebste, ach mein Zuckerpüppchen, ach | Ах, я хабиби, ах, я лэлэйли, ах |
aus deinen zwei Lippchen läuft Honig, Ja! | Нет мёда слаще, чем на твоих устах. |
| |
Ach, Misirlu, bezaubernde exotische schönheit | Ах, красотой всех затмит египтянка моя! |
Ich werde noch verrückt, ich ertrag es nicht mehr | Ах, не могу я, разум теряю я |
ach ich werde dich aus Arabien mitnehmen | Ах, украду я из Африки тебя |
| |
Ach, Misirlu, bezaubernde exotische schönheit | Ах, красотой всех затмит египтянка моя! |
Ich werde noch verrückt, ich ertrag es nicht mehr | Ах, не могу я, разум теряю я |
ach ich werde dich aus Arabien mitnehmen | Ах, украду я из Африки тебя |
| |
Meine heiße Schwrzäugige Misirlu | Черноглаза египтянка, дика, |
mein Leben wird sich mit einem Kuss verändern | Поцелуем жизнь мне может менять |
ach liebste, mit einem Küsschen, ach | Ах, я хабиби, дай мне лобзанье, ах |
auf dein Mündchen, Ja! | Раз лишь лобзанье сладеньких губок дай... |
| |
Ach, Misirlu, bezaubernde exotische schönheit | Ах, красотой всех затмит египтянка моя! |
Ich werde noch verrückt, ich ertrag es nicht mehr | Ах, не могу я, разум теряю я |
ach ich werde dich aus Arabien mitnehmen | Ах, украду я из Африки тебя |
| |
Ach, Misirlu, bezaubernde exotische schönheit | Ах, красотой всех затмит египтянка моя! |
Ich werde noch verrückt, ich ertrag es nicht mehr | Ах, не могу я, разум теряю я |
ach ich werde dich aus Arabien mitnehmen | Ах, украду я из Африки тебя |
| |
Ach, Misirlu, bezaubernde exotische schönheit… | Ах, красотой всех затмит египтянка моя!... |