Language   

Wild Life

Paul McCartney
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Enzo & Roberto Oliva
WILD LIFE


The word "wild" applies
To the words "you" and "me".
While taking a walk
Thru an african park one day,
I saw a sign say,
The animals have the right of way.
Wild life, whatever happened to
Wild life, the animals in the zoo?

You're breathing so hot, yeh,
A lot of political nonsense in the air.
You're making it hard
For the people who live in there.
You're moving so fast,
But, baby, you know not where.
Wild life, (wild life) what's gonna happen to
Wild life, (wild life) the animals in the zoo?

You'd better stop!
There's animals ev'rywhere,
And man is the top, an animal too,
And, man, you just got to care.
Oh, wild life, (wild life) what's gonna happen to
Wild life, (wild life) the animals in the zoo?

You're breathing a lot of
political nonsense in the air,
You're making it hard

For the people who live in there.
Wild life, (wild life) what's gonna happen to
(whatever happened to, whatever happened to)
Wild life, (wild life) the animals in the zoo - ooh?
(whatever happened to, whatever happened to)
(wild life)

Wild life, (wild life) whatever happened to,
(whatever happened to, whatever happened to)

WILD LIFE

La parola “selvaggio” applicata
Alle parole “tu” e “io”
Un giorno passeggiavo
In un parco africano
Quando vidi un cartello che diceva
Gli animali hanno il diritto di precedenza
Vita selvaggia, cosa e’ accaduto
Alla vita selvaggia, agli animali dello zoo?

Si respira a fatica
Nell’aria ci sono troppi nonsensi politici
Si sta facendo pesante
Per la gente che vive la’ dentro
Vi muovete tutti con velocita’
Ma, amici, non sapete dove andate
Vita selvaggia, cosa accadra’
Alla vita selvaggia, agli animali dello zoo?

E’ meglio fermarsi!
Ci sono animali dappertutto
E l’uomo e’ il primo, anche lui e’ un animale
E, amici, prendetevene cura
Vita selvaggia, cosa accadra’
Alla vita selvaggia, agli animali dello zoo?

Si respirano troppi
Nonsensi politici nell’aria
La state rendendo difficile
Alla gente che vive la’ dentro
Vita selvaggia, cosa accadra’
Cosa accadrà?
Alla vita selvaggia, agli animali dello zoo?
Cosa mai accadrà?
Vita selvaggia, gli animali nello zoo, oh?
Vita selvaggia, cosa mai accadra’
Cosa accadrà?




Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org