Language   

Lê Yarê

Anonymous
Back to the song page with all the versions


الترجمة العربية / Wergera erebî / Traduzione araba /Arabic transl...
EY YARIM

Ben ki bugün çok hüzünlüyüm ey yarim
Yarim, narçiçeğim
Harabelerde gezinmekteyim ey yarim,
Yarim, yarenim
Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim
Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim
Dert kalbimi köreltmiş göremiyorum ey yarim,
Yarim, narçiçeğim
Akbabalar canımı yedi ey yarim,
Yarim, yarenim
Buluşmak kıyamete kaldı, narçiçeğim
Buluşmak kıyamete kaldı, narçiçeğim

Ceylanımı alıp götürdü kadınlar ey yarim
Yarim, narçiçeğim
Narçiçeğimi esir ettiler ey yarim
Yarim, yarenim
Sattılar onu çarşıda, pazarda
Ben ki bugün çok hüzünlüyüm ey yarim
Yarim, narçiçeğim
Harabelerde gezinmekteyim ey yarim,
Yarim, narçiçeğim
Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim
Senden bir iz görmüyorum, narçiçeğim
يا حبيبتي

أنا اليوم وقد اعتراني الحزن, يا حبيبتي,
يا حبيبتي يا زهرة الرمان
أجول ببصري على الخرائب
يا حبيبتي يا رفيقتي
ولا ألمح لك أثراً, يا زهرة الرمان
آلام فؤادي عميقة, يا حبيبتي
والغصات نهشت جسدي, يا حبيبتي
يا حبيبتي يا رفيقتي
ومآل لقائنا إلى القيامة, يا زهرة الرمان
قتلوا الغزلان وأخذوا النساء, يا حبيبتي
و أخذوا زهرة الرمان أسيرة
باعوها في الأزقة والأسواق



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org