Το μινόρε της αυγής

Minos Matsas / Μίνως Μάτσας

Back to the song page with all the versions

	Deutsche Übersetzung / Μετέφρασε στα γερμανικά / Traduzione tedesca ...
THE MINOR SONG OF THE DAWN	DAS MOLL DES MORGENGRAUENS

Wake up, my little one, and listen	Wach auf, mein Kleines, und horch
to some minor song of the dawn,	einem Moll des Morgengrauens zu.
for you it has been written	Für dich wurde es
from the cry of some soul.	durch das Weinen einer Seele komponiert.

Open your window	Öffne dein Fenster.
throw me one sweet glance	Schick mir einen süssen Blick
and then let me be extinguished	Und dann kann ich, mein Kleines,
before your house, in a corner.	an einer Ecke vor deinem Haus erlöschen.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.