Fra Dolcino e gli altri

U.N.O. [Unidentified Noisy Object]

Originale

Version française — FRA DOLCINO ET LES AUTRES — Marco Valdo M.I....

FRA DOLCINO E GLI ALTRI Coro: Ti romperemo le braccia e anche la faccia ti strapperemo il cazzo Ti romperemo la schiena povero pazzo questa è la chiesa cristiana Narratore: Il coraggio del potere si consuma nell’oscura e sistematica violenza E si abbatte su chi pensa con magnifica e frenetica bravura E si nutre del silenzio dominante Cardinale: Su nelle valli di Sesia Santità vive Dolcino con Margherita in promiscuità dividono tutto vaneggiando di povertà kyrie eleison Papa: Questi folli ora lo vedrai li sistemiamo noi stando attenti a non farne dei martiri eroi Non hanno scelta, no si sottomettano io li redimerò che lo vogliano o no Chiunque cerchi gloria qui non ne troverà la morsa inquisitoria non lascia libertà Lasciate ogni speranza Per Dio qui non si può... Dolcino: Il potere del potere si dissolve nel mio libero pensare e urla forte la mia voglia di diversità e uguaglianza Il problema del potere si risolve con la morte Possiamo farne senza... Possiamo farne senza... Coro: Ti strapperemo il cuore e la testa questo è l'amore grande di dio

FRA DOLCINO ET LES AUTRES Chœur : Nous te briserons les bras Et le visage aussi ; Nous t’arracherons le vit, Nous te briserons le dos. Pauvre idiot, C’est ça l’église chrétienne. Narrateur : Le courage du pouvoir se consume Dans la violence Obscure et systématique Et s’abat sur qui pense Avec une bravoure magnifique et frénétique Et va se nourrissant Du silence dominant. Cardinal : Au-dessus dans les vallées de Valsésia Vit Dolcino avec Margherita. Dans la promiscuité, Ils partagent tout en errant dans la pauvreté kyrie eleison Le pape : Ces fous, à présent vous verrez Nous allons les mettre au pas En prenant soin de n’en pas faire des héros martyrs Ils n’ont pas le choix. S’ils se soumettent, Je les rachèterai. Qu’ils le veuillent ou pas, Celui qui cherche la gloire Ici ne la trouvera pas. L’inquistorial pouvoir Ne laisse aucune liberté Abandonnez tout espoir Pour Dieu ici on ne peut… Dolcino : Le pouvoir du pouvoir se dissout Dans ma libre pensée Et hurle fort Mon désir de diversité et d’égalité. Le problème du pouvoir se résout Avec la mort. On peut faire sans… On peut faire sans… Chœur : Nous arracherons ton cœur et ta tête C’est ça le grand amour de dieu.