Hold Your Fire
Redimus| Original | Versione spagnola pure incisa dal gruppo |
| HOLD YOUR FIRE Countries in the distance. Unpronounceable city names A leader's ink to paper. A million souls endowed with pain Oh, hold your fire! Can't you see? Today's indifference could forever your conscience burn. No. Can't ignore it. Got to fight the effective anaesthesia of our TVs. Cycles of destruction on repeat, foolish human animal. New generations emulate our wrongs; what have we done ? Now! Hold your fire. Can't you see? You take their hope, their innocence there is no return. No. Can't ignore it. Got to fight the collective amnesia of what this means. Just when you feel you've seen it all Terror from above begins to fall Shaking the foundations of this reality While this spooky roundabout, it brings us right around again to the same old place. Country names are closer now. With pronounceable city names. Hear the sirens blaring. A million eyes opening wide. | NO DISPAREN Países lejanos. Nombres de ciudades impronunciables Un solo chasquido. Se esfuman las almas de un millón Ay! No disparen ¿O no ven? La indiferencia a la conciencia le cobrará No! No lo ignoren A vencer la anestesia efectiva de la TV Repitiendo ciclos destructivos. Tonto animal humano Generaciones nuevas emulando lo que le hemos de enseñar Ya! Ya paren ¿O no ven? Es arrebatarles la inocencia y no vuelve más No! No lo ignoren A vencer la amnesia colectiva de lo que fue Cuando creíste haberlo visto todo Llueve de los cielos, el terror Tiemblan los cimientos de esta realidad Y la calesita tenebrosa nos devuelve siempre a este mismo lugar Países cercanos. Nombres de ciudades ya pronunciables Suenan las sirenas. Se abren grandes los ojos de un millón |
