Putin-setä asuu Venäjällä
Anonymous
| Original | Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise... |
| PUTIN-SETÄ ASUU VENÄJÄLLÄ | Farbror Putin bor i Ryssland |
| Putin-setä asuu Venäjällä, | Farbror Putin bor i Ryssland |
| ja sieltä on liian lyhyt matka Ukrainaan. | och därifrån är det en alltför kort väg till Ukraina. |
| Mutta minusta vain tuntuu, että | Men det känns nog att |
| Putin-setä asuu yhtä kaukana kuin setä Kim Jong-un. | farbror Putin bor lika långt borta som farbror Kim Jong-un. |
| Putinilla on niin suuret luulot, | Putin har så pass orimliga föreställningar |
| että niitä pelkää koko Krim ja Sevastopolkin. | att de väcker rädsla på hela Krim såsom i Sevastopol. |
| Ja Putin-setä hymyilee, | Och farbror Putin ler |
| ja pyssyt paukkuvat, ja hän johtaa niin kuin setä Kim Jong-un. | och bössorna knallar och han leder såsom farbror Kim Jong-un. |
| Putin-setä asuu Moskovassa. | Farbror Putin bor i Moskva. |
| Minä kutsun hänet kylään tänne Harkovaan. | Jag skall bjuda honom på besök här i Charkiv. |
| Hän rakastaa meitä. | Han älskar oss. |
| Meille hän on aivan yhtä kultainen kuin setä Kim Jong-un. | För oss är han lika gullig som farbror Kim Jong-un. |
| Minä olen kylmän sodan henki, | Jag är det kalla krigets anda |
| ja vähäinen on vielä minun järkeni. | och mitt förnuft är ändå ringa. |
| Mutta tyhmäkin voi taistella | Men även en dumbom kan kämpa |
| rauhan puolesta kuin Putin tai setä Kim Jong-un, | för fred såsom Putin eller farbror Kim Jong-un, |
| rauhan puolesta kuin Putin tai setä Obama. | för fred såsom Putin eller farbror Obama. |
