|
| Version française — DÉMOCRATISATION DÉCENTRALISATION DÉMOBILISATION — Mar... |
| Democratizzazione. Decentralizzazione. Smobilitazione. | DÉMOCRATISATION – DÉCENTRALISATION DÉMOBILISATION |
| | |
| Ecco un convoglio militare | Un convoi militaire roule |
| che va al confine ucraino, | Vers la frontière de l’Ukraine, |
| militarizzazione... | Militarisation… |
| Nessuno sa che sui binari | Devant lui, sur les voies, |
| lo aspetta un gruppo di “tuttofare”, | Un groupe de saboteurs s’active, |
| ci sarà un'esplosione! | Explosion ! |
| | |
| Stavolta vincono i partigiani, | Les partisans se meuvent la nuit, |
| si sono tutti rintanati, | Les partisans ont pris le maquis. |
| basta dimostrazioni! | Plus de manifestations ! |
| Basta riunioni e manifesti, | Fini les réunions et les affiches, |
| bruciamo il centro di arruolamento, | On incendie les bureaux militaires, |
| radicalizzazione! | Radicalisation ! |
| | |
| Uno stupido sbirro, in modo idiota | Un juge stupide, inepte, |
| mi mette sotto inchiesta, | Me met sous enquête, |
| delegittimazione... | Discréditation ! |
| Ma non lo sa che, in compenso | On lui revaudra, |
| gli abbiam dato fuoco alla casa, | À sa maison, le feu on mettra. |
| desbirrizzazione! | Démoralisation ! |
| | |
| Nel bunker, Putin si caca sotto, | Dans son bunker, Poutine perd espoir, |
| non aspetterà la vittoria | Il n’atteindra pas la victoire. |
| e la capitolazione... | Capitulation ! |
| Il bunker sta per crepare, | Le bunker se fissure, |
| pigliamolo a calci nel culo, | Détruisons sa structure, |
| Deputinizzazione! | Dépoutinisation ! |
| | |
| Non ci occorre un Führer, | Pas besoin d’un Führer, pas besoin d’un drapeau |
| non siamo bestiame, non siamo un gregge, | On n’est pas du bétail, on n’est pas un troupeau, |
| di schiavi non siamo una nazione! | On n’est pas une nation d’esclaves ! |
| Rovesciamo quel maniaco pelato, | Renversons le sadique chauve, |
| diamo tutto il potere al popolo, | Tout le pouvoir à la population, |
| democratizzazione! | Démocratisation ! |
| | |
| Senza il comando di uno zar | Pas d’ordre d’un tsar de Russie, |
| costruiamo l'autogoverno | Construisons l’autonomie |
| e una confederazione! | Et une confédération ! |
| Basta con que' budiùlo di Mosca! | Assez de cette bureaucratie de Moscovie ! |
| Autonomia alle regioni, | Autonomie des régions ! |
| decentralizzazione! | Décentralisation ! |
| | |
| Non abbiamo bisogno di giochi di guerra | Pas de jeux de guerre |
| né di progetti sovranisti, | Ni de projets autocratiques, |
| basta conflitti planetari! | Pas de conflits planétaires ! |
| Calpesteremo quel bunker arrugginito, | On piétinera ce bunker diabolique, |
| e verrà il giorno di una generale | Alors, viendra le jour pacifique. |
| smobilitazione! | Démobilisation ! |
