صدای گامهای سبز باران است

	Version française — LES PAS VERTS DE LA PLUIE — Marco Valdo M.I....
VERDI PASSI DELLA PIOGGIA	LES PAS VERTS DE LA PLUIE
Verdi passi della pioggia lungo il cammino, qui vita assetata, come un lungo deserto di sale e polvere il loro respiro, riflesso dell’acqua, bruciante gole secche e polverose lungo il cammino, qui fanciulle, avvezze al dolore, corpi scoiati i volti defraudati della gioia cuori vecchi e spaccati nessun sorriso sulle labbra nessuna lacrima dal fiume prosciugato dei loro occhi dio!! non so, raggiungerà il loro grido senza suono le nuvole fino all’universo? sono i verdi passi della pioggia	Dans la pluie, sonnent des pas verts. Ils nous viennent de la route. Âmes assoiffées et jupes poussiéreuses du désert, Mirées de mirage, souffles brûlants, Bouches sèches, couvertes de poussière, Arrivent par la route, maintenant. Des filles, rudes à la douleur, corps méprisés Visages malcontents, Cœurs vieillis, fissurés. Aucun sourire sur l’océan des lèvres, Aucune larme sur la rivière Sèche des yeux. Dieu ! Atteindra-t-il les nuages leur cri silencieux ? La voûte infinie ? Leurs pas verts sonnent dans la pluie.