Антивоенная

Operation Plasticine / Операция Пластилин

Originale Traduzione italiana / Italian...	English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise...
Canzone contro la guerra	Antiwar Song
Signor Ministro della Difesa,	Dear Minister of Defense,
ma lei ce li ha dei figli?	Do you have children?
Come mai almeno finora	Why aren't they now
non sono in Cecenia	In Chechnya,
ma in un'università alla moda?	But in a trendy varsity?
Perché non mostrano	Why don't they show
a noialtri figli di puttana	To us poor assholes
un esempio di eroismo e di coraggio?	Their heroism and courage?
Perché nei loro occhi	Why will cold terror
non ci sarà mai	Be never seen
un gelido terrore?	In their eyes?
La forza è nella mente,	Strength is in the mind,
non nelle armi!	Not in weapons!
La forza è nella mente,	Strength is in the mind,
non nelle armi!	Not in weapons!
La forza è nella mente,	Strength is in the mind,
non nelle armi!	Not in weapons!
Morite pure per la patria,	Please die for your fatherland,
nessuno ne ha bisogno.	Nobody needs this.
Meglio essere un disertore	Better a deserter
che un cadavere!	Than a corpse!