Sólo le pido a Dios
León GiecoBRETONE / BRETON / BRETÓN | |
AL DIO MI PETAS Al Di' mi petas ke, ne l' dolor' lasu min indiferenta, ke la velkanta morto ne min trovu, nenionfara, pigra kaj nekompetenta. Al Di' mi petas ke, ne l' maljust' lasu min indiferenta, ke neniu frapu mian vangon sen antaŭe min deklari malkonsenta. Al Di' mi petas ke, ne l' milit' lasu min indiferenta estas ĝi giganta monstro kiu tretas la naivon de l' popolo pacosenta. Al Di' mi petas ke, ne l' trompad' lasu min indiferenta, kaj se perfidulo iujn venkas, ili trovu kiel lin sentigi penta. Al Di' mi petas ke, ne l' futur' lasu min indiferenta, ke la forpelitoj havu ŝancon travivadi en kulturo diferenca. | HEPKEN E C'HOULENNAN GANT DOUE Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas ar boan, ha ne gavfe ket ac'hanon an ankoù goullo ha digenvez hep ma em eus graet a-walc'h. Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas ar brezel, n'em skofent ac'hanon war ur jod pa en deus ur skilf diframmet diganin an tonkad. Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas ar brezel, un euzhvil bras eo didrouz o vac'hañ diantegezh paour an dud a vev er bed-mañ. Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas ar gevier, mar deo un traitour kreñvoc'h eget kalz a zud, ra ne zisoñjo ket aes an dud anezhañ. Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas an dazont, gwalleürus eo an hini a zle mont kuit da vevañ en ur sevenadur disheñvel. Hepken e c'houlennan gant Doue ne vefe ket din digas ar brezel, un euzhvil bras eo didrouz o vac'hañ diantegezh paour an dud a vev er bed-mañ. |