|
| Traduzione italiana / Итальянский перевод / Italian translati... |
| ACCIDENTAL WALTZ | VALZER A CASO |
| | |
| The night is short, the clouds are sleeping, | La notte è breve, le nuvole dormono, |
| And your unfamiliar hand | E la tua mano sconosciuta |
| is laying on my palm. | sta sul mio palmo. |
| After the troubles the town is sleeping | Dopo gli affanni il villaggio dorme |
| I heard the melody of Waltz | Ho udito la melodia di un valzer |
| And came here for an hour. | E sono venuto qui per un'ora. |
| | |
| Though I am absolutely not familiar with you | Anche se non ti conosco affatto |
| And my home is far away from here, | E la mia casa è lontana da qui, |
| But it seems to me, that again | Ma mi sembra di trovarmi di nuovo |
| I am at my sweet home... | nella mia casa natia [1] |
| In this empty hall | In questa sala vuota |
| We are dancing in pair, | Stiamo ballando in coppia, |
| So tell me at least a word, | Allora dimmi almeno una parola, |
| Doesn't matter about what. | Non importa cosa. |
| | |
| We'll be friends, singing and circling. | Saremo amici, canteremo e gireremo in cerchio. |
| I completely forgot how to dance | Ho dimenticato del tutto come si balla |
| And begging you for a pardon | E ti chiedo scusa |
| The morning is calling to the troop again, | Domattina mi richiameranno per un’altra missione, |
| And leaving your small town, | E mentre lascerò il tuo villaggio, |
| I will pass by your doors. | Passerò davanti al tuo cancello. [2] |
| | |
| Though I am absolutely not familiar with you | Anche se non ti conosco affatto |
| And my home is far away from here, | E la mia casa è lontana da qui, |
| But it seems to me, that again | Ma mi sembra di trovarmi di nuovo |
| I am at my sweet home... | nella mia dolce casa... |
| In this empty hall | In questa sala vuota |
| We are dancing in pair, | Stiamo ballando in coppia, |
| So tell me at least a word, | Allora dimmi almeno una parola, |
| Doesn't matter about what. | Non importa cosa. |
| | |
| Though I am absolutely not familiar with you | Anche se non ti conosco affatto |
| And my home is far away from here, | E la mia casa è lontana da qui, |
| But it seems to me, that again | Ma mi sembra di trovarmi di nuovo |
| I am at my sweet home... | nella mia dolce casa... |
| In this empty hall | In questa sala vuota |
| We are dancing in pair, | Stiamo ballando in coppia, |
| So tell me at least a word, | Allora dimmi almeno una parola, |
| Doesn't matter about what. | Non importa cosa. |
| | |
| |
[2] ворот , propriamente cancello