|
| Traduzione italiana di Lorenzo Masetti |
| PLACEBO: PROTÈGE-MOI | PROTEGGIMI |
| | |
| C’est le malaise du moment | È il malessere del momento |
| L’épidémie qui s’étend | L'epidemia che si diffonde |
| La fête est finie, on descend | La festa è finita, si scende |
| Les pensées qui glacent la raison | I pensieri che gelano la ragione |
| | |
| Paupières baissées, visage gris | Palpebre abbassate, viso grigio |
| Surgissent les fantômes de notre lit | Sorgono i fantasmi dal nostro letto |
| On ouvre le loquet de la grille | apriamo il lucchetto della grata |
| Du taudis qu’on appelle maison | del tugurio che chiamiamo casa |
| | |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me | Proteggimi |
| Protect me | Proteggimi |
| | |
| Protège-moi, protège-moi | Proteggimi, proteggimi |
| Protège-moi, protège-moi | Proteggimi, proteggimi |
| Protège-moi, protège-moi | Proteggimi, proteggimi |
| Protège-moi, protège-moi | Proteggimi, proteggimi |
| | |
| Sommes nous les jouets du destin? | Siamo giocattoli nelle mani del destino? |
| Souviens toi des moments divins | Ti ricordi dei momenti divini |
| Planants, éclatés au matin | in cui planavamo, ebbri di risate, al mattino |
| Et maintenant nous sommes tout seuls | e adesso siamo completamente soli |
| | |
| Perdus les rêves de s’aimer | Perduti i sogni di amarsi |
| Le temps où on avait rien fait | Il tempo in cui non si era ancora fatto niente |
| Il nous reste toute une vie pour pleurer | Ci resta tutta una vita per piangere |
| Et maintenant nous sommes tout seuls | e adesso siamo completamente soli |
| | |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me from what I want | Proteggimi da quello che voglio |
| Protect me | Proteggimi |
| Protect me | Proteggimi |
| | |
| Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi) | Proteggimi da quello che voglio (Proteggimi, proteggimi) |
| Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi) | Proteggimi da quello che voglio (Proteggimi, proteggimi) |
| Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi) | Proteggimi da quello che voglio (Proteggimi, proteggimi) |
| Protect me | Proteggimi |
| Protect me | Proteggimi |
| | |
| Protège-moi | Proteggimi |
