Language   

Όμορφη πόλη

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


OriginalTraducción Española / Ισπανική μετάφραση / Traduzione spagnol...
ΌΜΟΡΦΗ ΠΌΛΗCIUDAD HERMOSA
Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα
Ciudad hermosa voces músicas
calles vastas miradas robadas
el sol dora las manos dispersadas
montañas y edificios en obras piélagos alcanzados
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Serás mía antes de que la noche venga
antes de que las luces pálidas tiren las redes
serás mía
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Serás mía antes de que la noche venga
antes de que las luces pálidas tiren las redes
serás mía
Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν
La noche llega las ventanas se cerraron
la noche cayó las calles se perdieron


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org