Language   

Όμορφη πόλη

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλικά / Italian translat...
ΌΜΟΡΦΗ ΠΌΛΗBELLA CITTÀ
  
Όμορφη πόλη φωνές μουσικέςBella città, voci musicali
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιέςstrade infinite, sguardi nascosti
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμέναil sole indora come mani che seminano
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμέναmonti e cantieri che si stendono come mari
  
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχταSarai mia prima che venga notte
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυαprima che le fioche luci gettino le reti
θα γίνεις δικιά μουsarai mia
  
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχταSarai mia prima che venga notte
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυαprima che le fioche luci gettino le reti
θα γίνεις δικιά μουsarai mia
  
Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσανLa notte è arrivata, le finestre si sono chiuse
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκανè scesa la notte le strade si sono perse.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org