Lingua   

Şengal

Adir Jan
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzzioni siciliana / Wergera Sîcîlyayî / Sicilian translation / ...
SHENGALSCENGAL
  
Ay ShengalIvì Scengal,
Ay ShengalIvì Scengal,
Das Herz brenntU me cori abbrucia
Das Herz ist Leid und SchmerzNchiagatu i mpasima
  
Verbrannt für die MädchenAbbruciai ppi me soru
Verbrannt für meine SchwesternAbbruciai ppî picciotte
Greise gibt es gar nicht mehrUn campanu cchjù vecchi, un duranu vecchie
Wo gar ist die HeimatUnni je u paisi camora
Das Herz ist Leid und SchmerzU me cori nchiagatu i mpasima
  
Ay ShengalIvì Scengal,
Ay ShengalIvì Scengal,
Die Welt ist blind, die Welt ist taub, die Welt ist stummI genti un ci vidunu, un ci sentunu, un parranu
  
Verbrannt für all die MütterAbbruciai ppi matri
Verbrannt für die sich liebenAbbruciai ppi chiḍḍi ca si vonu beni
Wimmern wieder VernichtungStrangusci e straggi n’autra vota
Über Berg und TalNtra muntagni e vaḍḍi
Das Herz ist Leid und SchmerzU me cori nchiagatu i mpasima
  
Ay ShengalIvì Scengal,
Ay ShengalIvì Scengal,
Die Welt ist blind, die Welt ist taub, die Welt ist stummI genti un ci vidunu, un ci sentunu, un parranu
  
Ay ShengalIvì Scengal,
Ay ShengalIvì Scengal,
Die Welt ist blind, die Welt ist taub, die Welt ist stumm…I genti un ci vidunu, un ci sentunu, un parranu …


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org