Le travail

Dominique A

Originale	Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne...
LE TRAVAIL	Il lavoro
Je revenais du travail	Tornavo dal lavoro
Personne ne m'attendait	Nessuno mi aspettava
J'abandonnais mon travail	Lasciavo il lavoro
Et quelqu'un survenait	E qualcun altro arrivava
Je reprenais mon travail	Riprendevo il lavoro
Ce quelqu'un s'ennuyait	E quel qualcuno si annoiava
Je revenais du travail	Tornavo dal lavoro
Et seul me retrouvais	E solo mi ritrovavo
Je revenais du travail	Tornavo dal lavoro
Personne ne m'attendait	Nessuno mi aspettava
J'abandonnais mon travail	Lasciavo il lavoro
Et quelqu'un survenait	E qualcun altro arrivava
Je reprenais mon travail	Riprendevo il lavoro
Ce quelqu'un s'emportait	E quel qualcuno si annoiava
Je revenais du travail	Tornavo dal lavoro
Et seul me retrouvais	E solo mi ritrovavo
On m'enlevait mon travail	Mi toglievano il lavoro
Plus seul je me sentais	Più solo mi sentivo
Je recherchais du travail	Cercavo lavoro
Là plus tout seul j'étais	E ero ancora più solo
Je recherchais du travail	Cercavo lavoro
Où je suis il faisait	“Dove sono”, faceva
Je renonçais au travail	Rinunciavo al lavoro
Qui alors m'ignorait	Che del resto mi ignorava
L'appartement de taille	L'appartamento super
A être intimidant	Da essere intimidatorio
Pour l'homme seul me poussait	Per l'uomo solo mi spingeva
À chercher du travail	A cercare lavoro
Qui maintenant m'attend	Che ora mi attende
Et m'attendra longtemps	E mi attenderà a lungo
Qui maintenant m'attend et m'attend	Che ora mi attende e mi attende
Et m'attendra longtemps	E mi attenderà a lungo
Je recherchais du travail	Cercavo lavoro
Nul autre n'y croyait	Nessun altro ci credeva
Je recherchais du travail	Cercavo lavoro
Pas assez snob j'étais	Non ero abbastanza snob
Je renonçais au travail	Rinunciavo al lavoro
Tu dors trop il faisait	Dormi troppo, faceva
Je renonçais au travail	Rinunciavo al lavoro
Toujours plus seul j'étais	E ero ancora più solo
La la la la la la	La la la la la la