|
| Русский перевод / Ռուսերեն թարգմանություն / Traduzione russa / Russian trans... |
| OH, COM’E’ BELLO | Ах, как хороши |
| | |
| Oh, com'é bello sulle nostre montagne | Ах, как хороши в наших горах, |
| I giorni passano, dolcemente, proprio dolcemente,[1] | Нежные дни идут чередой. |
| Dolci [2] come nuvole | Сны и мечты, как облака, |
| Accarezzate dal vento | За ветром бегут чередой, чередой |
| Dolci come nuvole | Сны и мечты, как облака, |
| Accarezzate dal vento | За ветром бегут чередой, чередой |
| | |
| Ecco che viene un mattino dorato, | Вот и опять утро пришло, |
| Le rose fioriscono che è un incanto, | В розы камней цвет обратив, |
| Fiori e terra, grazia e bellezza, | Трава и цветы блещут росой, |
| Ne respiro il profumo | Запах вдохнув, обо всём позабыл |
| Fiori e terra, grazia e bellezza, | Трава и цветы блещут росой, |
| Ne respiro il profumo | Запах вдохнув, обо всём позабыл |
| | |
| Oh, che sensazione di piacere sulle nostre montagne, | Ах, как легки в наших горах, |
| Le ore passano lentamente e amabilmente, | Часы другом за другом тихо идут,. |
| Si sente il flauto [4] di un pastore portato dal vento, | Где-то вдали звучит шви пастуха, |
| Una ragazza e il suo amore, tanto gradevoli e dolci [3] | Девушка и любовь, вместе зовут |
| Si sente il flauto di un pastore portato dal vento, | Где-то вдали звучит шви пастуха, |
| Una ragazza e il suo amore, tanto gradevoli e dolci | Девушка и любовь, вместе зовут |
| | |
| Fiori e terra, grazia e bellezza, | Трава и цветы блещут росой, |
| Ne respiro il profumo | Запах вдохнув, обо всём позабыл |
| Fiori e terra, grazia e bellezza, | Трава и цветы блещут росой, |
| Ne respiro il profumo… | Запах вдохнув, обо всём позабыл… |
| | |
| |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
[4] շվի [shvi] nel testo : è il flauto dritto (a labium)