Briganti o migranti
Terre del Sud| Original | Traduzione italiana di Mimmo Spadano |
| BRIGANTI O MIGRANTI Briganti o migranti Brigante o migrante O lotte o scappe da ‘sta terra A fatijà sta terra, ‘nz’ha mai campate bone Ma ‘nche lu Re Burbone, tirè annenze lu cafone Mo’ nghi st’invasori, semè tutti pezzenti Le terre l’hanne date a li soliti fetenti Dicè lu generale pi vù terra e libertà Invece sole tasse, soprusi e ‘nfamità Brigante o migrante O lotte o scappe da ‘sta terra Ci vonne fa suldate, tre anni de la vita Invece de zappà, la gente avem’ accide E allore la schiuppette li pije veramente So fatte sanghe amare, è troppe stu turmente O scappe da sta’ terre, o spezze stì catene E saje a la muntagne e addivente nu brigante Brigante o migrante O lotte o scappe da ‘sta terra sopre a la muntagne, si lotte pi’ campà sopra a la muntagne, si cerca libertà è belle ‘sta muntagne, è terre di speranze è bella ‘sta muntagne, è terre di briganti | BRIGANTI O MIGRANTI Brigante o migrante O lotto o scappo da questa terra A lavorare questa terra, non si è mai campato bene Ma sotto il re borbone, tirava avanti il cafone Adesso con questi invasori, siamo tutti pezzenti Le terre le hanno date , ai soliti fetenti Diceva il generale, per voi terra e libertà Invece solo tasse, soprusi e infamità Brigante o migrante O lotto o scappo da questa terra Ci vogliono far soldati, tre anni della vita Invece di zappare, la gente dobbiamo uccidere E alloro lo scoppio, lo prendo veramente Ho fatto sangue amaro, è troppo questo tormento O scappo da questa terra, o spezzo queste catene E salgo su in montagna e divento un brigante Brigante o migrante O lotto o scappo da questa terra Sopra la montagna, si lotta per campare Sopra la montagna, si cerca la libertà È bella questa montagna, è terra di speranza È bella questa montagna, è terra di briganti Brigante o migrante O lotto o scappo da questa terra |
