| Original | English translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione ingle... |
| ΣΟΎΡΑ ΚΑΙ ΜΑΣΤΟΎΡΑ | DRUNKENNESS AND TRIP |
| | |
| Όταν μπουκάρω στον τεκέ, τον αργιλέ τσακώνω | Once I enter the opium den, I grab the hookah |
| Και με τα φυλλοκάρδια μου τραβώ, τον ξελιγώνω | I smoke with all my heart, until it's over |
| Και με τα φυλλοκάρδια μου τραβώ, τον ξελιγώνω | I smoke with all my heart, until it's over |
| Όταν μπουκάρω στον τεκέ, τον αργιλέ τσακών | Once I enter the opium den, I grab the hookah |
| | |
| Του ντεκετζή ξηγήθηκα να τον ξαναπατήσει | I said to the owner of the den to refill it |
| Κατά κακή μου σύμπτωση σώθηκε το χασίσι | But unlucky me there was no more hashish left |
| Κατά κακή μου σύμπτωση σώθηκε το χασίσι | But unlucky me there was no more hashish left |
| Του ντεκετζή ξηγήθηκα να τον ξαναπατήσει | I said to the owner of the den to refill it |
| | |
| Και ξεμπουκάρω απ’ τον τεκέ, μες στην ταβέρνα πάω | I go out of the den, I enter a tavern |
| Δύο ποτηρίες εφετινό κάθομαι κοπανάω | I drink two glasses of wine |
| Δύο ποτηρίες εφετινό κάθομαι κοπανάω | I drink two glasses of wine |
| Και ξεμπουκάρω απ’ τον τεκέ, μες στην ταβέρνα πάω | I go out of the den, I enter a tavern |
| | |
| Σούρας, τρελός, αν έγινα, κι έφυγα απ’ την ταβέρνα | Even if I became drunk and crazy and I left the tavern |
| Για το τσαρδί μου πάγαινα, είχα γίνει στην πένα | On the way back to my home, I was feeling really good |
| Για το τσαρδί μου πάγαινα, είχα γίνει στην πένα | On the way back to my home, I was feeling really good |
| Σούρας, τρελός, αν έγινα, κι έφυγα απ’ την ταβέρνα | Even if I became drunk and crazy and I left the tavern. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
