טומבאַ טומבאַ

Anonymous

Back to the song page with all the versions

	Traduzione italiana / איטאַליעניש איבערזעצונג / Italian translation...
TUMBA TUMBA	TUMBA TUMBA

On the oven sits a young girl	Accanto al forno siede una ragazza
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
Embroidering a little satin dress	Mentre ricama un abito di raso
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
A young man comes flying in	Un giovane arriva svolazzando
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
And pulls out the thread	E tira via il filo
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba

Oh, young man, you firebrand	Oh, giovanotto, testa calda
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
This will cost you dear.	Caro, questo ti costerà.
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
I won’t ask you where you’ve come from	Non ti chiedo da dove vieni
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
I won’t release you from here,	Non ti lascerò andar via,
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba

I will embrace you, I will love you	Ti abbraccerò, ti amerò
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
And so the young man remained.	E così il giovane rimase.
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
On the oven, two are sitting	Accanto al forno sono seduti in due
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba
They’re not sewing, they’re not embroidering !	Non stanno cucendo né ricamando!
tumba, tumba, tumbaba	tumba, tumba, tumbaba

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.