Lingua   

Malaika

Adam Salim
Pagina della canzone con tutte le versioni


Version française – MALAIKA – Marco Valdo M.I. – 2020
ANGEL

Angel, I love you Angel.
Angel, I love you Angel.
and I, what should I do, your young friend.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.

Little bird, I think of you little bird.
Little bird, I think of you little bird.
and I, what should I do, your young friend.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.

The money (which I do not have) depresses my soul,
The money (which I do not have) depresses my soul.
and I, what should I do, your young friend.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.
I am defeated by the bride price that I don't have,
I would marry you Angel.

MALAIKA

Malaika, je t’aime, je t’aime,
Malaika, je t’aime, Malaika !
Je t’épouserais, mon amour, je t’épouserais mon âme,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika.

L’argent m’afflige.
L’argent m’afflige.
Et moi, ton jeune amoureux, que puis-je faire ?
Si le malheur ne s’y opposait pas,
Je t’épouserais, Malaika.
Si le malheur ne s’y opposait pas,
Je t’épouserais, Malaika.

Mon oiselle, tu es mon rêve,
Mon oiselle, tu es mon rêve.
Je t’épouserais, mon amour, je t’épouserais mon âme,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika.

Malaika, je t’aime, je t'aime,
Malaika, je t’aime, Malaika !
Je t’épouserais, mon amour, je t’épouserais mon âme,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika,
Si le malheur ne s’y opposait pas.
Je t’épouserais, Malaika.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org