Ricordare / Se souvenir
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGMagyar fordítás / Traduzione ungherese / Hungarian translation /... | |
Ricòrdati Ricòrdati Ricòrdati della tua prima gioia Del tuo primo bacio Come se non avessimo ancora un passato Scordami Scordami per tutte le sofferenze Scordami per tutti i sospetti I rancori, i dolori Ricordare, ricordarsi, troppo facile, è troppo facile Piagnucolare e poi gemere, troppo facile, è troppo facile Occorrerebbe scordare tutto, è molto più difficile Occorrerebbe distaccare, ripulire, purificare tutto Occorrerebbe ricominciare tutto Cancellare tutto il passato Ricòrdati Ricòrdati della tua prima gioia Del tuo primo bacio Come se non avessimo ancora un passato Scordami Scordami per tutte le sofferenze Scordami per tutti i sospetti I rancori, i dolori Ricordare, ricordarsi, troppo facile, è troppo facile Piagnucolare e poi gemere, troppo facile, è troppo facile Occorrerebbe scordare tutto, è molto più difficile Occorrerebbe ricominciare tutto Ritornare indietro e sfasciare tutto Occorrerebbe...dimenticare | Emlékezni Emlékezni, emlékezni úgy, mintha meghalnál, Most már tudod Mert minden visszatér, még akkor is, ha nem akarod. És elfelejteni, elfelejteni nehezebb, Most már tudod, hogy nehezebb Ha akarsz újrakezdeni. Emlékezni, emlékezni mint merülés a tenger fenekére, Emlékezni, emlékezni azt, mit kell kitörölni S elfelejteni azt jelenti, hogy elveszítel kedves dolgokat S elfelejteni jelenti ritka örömok végét S elfelejteni azt jelenti, hogy elveszítel kedves dolgokat. Emlékezni, emlékezni úgy, mintha meghalnál, Most már tudod Mert minden visszatér, még akkor is, ha nem akarod. És elfelejteni, elfelejteni nehezebb, Most már tudod, hogy nehezebb Ha akarsz újrakezdeni. Emlékezni, emlékezni mint merülés a tenger fenekére, Emlékezni, emlékezni azt, mit kell kitörölni S elfelejteni azt jelenti, hogy elveszítel kedves dolgokat S elfelejteni jelenti ritka örömok végét... Emlékezni, emlékezni. |