Srebrenica
Maher Zain / ماهر زين| Original | العربية / Arabic translation / Traduzione araba / Traduction arabe ... |
| SREBRENICA Hold my hand and don’t let go Mamma, I love you so They’re taking me away, I don’t wanna go Mamma, pray for my soul I don’t know what I’ve done wrong And why they hate me so Don’t forget me [Chorus] Srebrenica You'll always be in my heart Srebrenica, I won’t forget Standing side by side, waiting to die This fear, it can’t be described Every minute felt like years, as we stood in line While tears flowed from my eyes I don’t know what I’ve done wrong And why they hate me so Don’t forget me [Chorus] You discriminate Against my faith and my name Stop spreading your hate We are all the same We are all the same I will never forget | سريبرينيتسا أمسكي بيدي ولا تفلتيها ماما أحبك كثيرا إنهم يأخذونني بعيدا، لكني لا أريد الذهاب ماما إدعي لروحي لا أعلم ما هو الذنب الذي إقترفته ولماذا يكرهونني الى هذا الحد لا تنسيني سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى واقفون جنبا الى جنب ننتظر أن نموت هذا الخوف لا يمكن وصفه كل دقيقة مرت كسنوات، ونحن نقف مصطفين بينما يتدفق الدمع من عيوني لا أعلم ما هو الذنب الذي إقترفته ولماذا يكرهونني الى هذا الحد لا تنسيني سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى أنتم تميزون ضد عقيدتي وإسمي كفوا عن نشر كراهيتكم فجميعنا متشابهون سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى |
