|
| Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| SREBRENICA | SREBRENICA |
| | |
| Hold my hand and don’t let go | Tienimi la mano e non farmi andare via |
| Mamma, I love you so | Mamma, ti voglio bene tanto |
| They’re taking me away, I don’t wanna go | Mi stanno portando via, non voglio andare |
| Mamma, pray for my soul | Mamma, prega per la mia anima |
| I don’t know what I’ve done wrong | Non so cosa ho fatto di sbagliato |
| And why they hate me so | E perché mi odiano così tanto |
| Don’t forget me | Non dimenticarmi |
| | |
| [Chorus] | [Coro] |
| | |
| Srebrenica | Srebrenica |
| You'll always be in my heart | Sarai sempre nel mio cuore |
| Srebrenica, I won’t forget | Srebrenica, non dimenticherò |
| Standing side by side, waiting to die | dritti fianco a fianco, in attesa della morte |
| This fear, it can’t be described | Questa paura, non si può raccontare |
| Every minute felt like years, as we stood in line | Ogni minuto sembrava anni, mentre eravamo in fila |
| While tears flowed from my eyes | Mentre le lacrime scorrevano dagli occhi |
| I don’t know what I’ve done wrong | Non so cosa ho fatto di sbagliato |
| And why they hate me so | E perché mi odiano così tanto |
| Don’t forget me | Non dimenticarmi |
| | |
| [Chorus] | [Coro] |
| | |
| You discriminate | Discriminate |
| Against my faith and my name | la mia fede e il mio nome |
| Stop spreading your hate | Smettete di seminare odio |
| We are all the same | Siamo tutti uguali |
| We are all the same | Siamo tutti uguali |
| | |
| I will never forget | non dimenticherò mai |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
