Brucia la terra
Nino Rota
Loading...
|
| Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| BRUCIA LA TERRA | BRUCIA LA TERRA |
| | |
| Brucia la luna n'cielu | Brucia la luna in cielo |
| e ju bruciu d'amuri, | ed io brucio d'amore |
| focu ca si consuma | fuoco che si consuma |
| comu lu me cori | come il mio cuore |
| | |
| L'anima chianci | L'anima piange |
| addulurata, | di dolore |
| nun si da paci | non si dà pace |
| ma cchi mala nuttata. | ma che mala notte. |
| | |
| Brucia la luna n'cielu | Brucia la luna in cielo |
| e ju bruciu d'amuri, | ed io brucio d'amore |
| focu ca si consuma | fuoco che si consuma |
| comu lu me cori | come il mio cuore |
| | |
| L'anima chianci | L'anima piange |
| addulurata, | di dolore |
| nun si da paci | non si dà pace |
| ma cchi mala nuttata. | ma che mala notte. |
| | |
| U tempu passa, | Il tempo passa |
| ma non agghiorna; | ma non si fa mai giorno |
| nun c'e mai suli | non ci sarà mai sole |
| s'iḍḍa non torna. | se lei non tornerà. |
| | |
| Brucia la terra mia | Brucia la terra mia |
| e abbrucia lu me cori | e brucia il mio cuore |
| cchi siti d'acqua iḍḍa | lei ha sete d'acqua |
| e ju siti d'amuri | ed io sete d'amore |
| | |
| A cu la cantu | A chi canterò |
| a me canzuni | la mia canzone |
| si nun c'e nuḍḍu | se non c'è nessuno |
| ca s'a affaccia | che si affaccia |
| a lu barcuni… | al balcone… |
| | |
| A cu la cantu | A chi canterò |
| a me canzuni | la mia canzone |
| si nun c'e nuḍḍu | se non c'è nessuno |
| ca s'a affaccia | che si affaccia |
| a lu barcuni… | al balcone… |
| | |
| si nun c'e nuḍḍu | se non c'è nessuno |
| ca s'affaccia | che si affaccia |
| a lu barcuni | al balcone |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
