Language   

A la Santaninfara

Anonymous
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne...
A LA SANTANINFARAALLA DONNA DI S.NINFA
  
Vogghiu cantari a sta strata rialiVoglio cantare in questa strada di re
Menzu di tanti nobuli signuriTra tanti nobili
Menzu di tanti nobuli signuriTra tanti nobili
  
Lu statu è bonu e lu vogghiu avantariLe condizioni sono buone e ne voglio parlar bene
Pirsuni onesti e picciotti d’onuri [1]Persone oneste e giovani onorevoli
Pirsuni onesti e picciotti d’onuriPersone oneste e giovani onorevoli
  
La rosa russa misi a’mmuttunariLa rosa rossa ha messo i germogli
Lu alofaru nun perdi lu culuriIl garofano non scolorisce
Lu alofaru nun perdi lu culuriIl garofano non scolorisce
  
Licenza iu vi vogghiu addimannariVogliate concedermi il commiato
Addiu scocca di rosa e biancu ciuriAddio fiocco di rosa e bianco fiore
Addiu scocca di rosa e biancu ciuriAddio fiocco di rosa e bianco fiore.
[1] Non ha a che vedere con il significato, acquisito nell’Ottocento, di gregario mafioso.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org