Liberdade
Sérgio Godinho| Original | Traduzione italiana / Tradução italiana / Italian translation /... |
| LIBERDADE A paz, o pão, habitação, saúde, educação... A paz, o pão, habitação, saúde, educação... Viemos com o peso do passado e da semente Esperar tantos anos torna tudo mais urgente e a sede de uma espera só se estanca na torrente e a sede de uma espera só se estanca na torrente Vivemos tantos anos a falar pela calada Só se pode querer tudo quando não se teve nada Só quer a vida cheia quem teve a vida parada Só quer a vida cheia quem teve a vida parada Só há liberdade a sério quando houver A paz, o pão habitação saúde, educação Só há liberdade a sério quando houver Liberdade de mudar e decidir quando pertencer ao povo o que o povo produzir quando pertencer ao povo o que o povo produzir | LIBERTÀ La pace, il pane, la casa, la salute, l'istruzione... La pace, il pane, la casa, la salute, l'istruzione... Siamo venuti portando il peso del passato e la semente Aspettare tanti anni rende ogni cosa ancor più urgente e la sete di un'attesa la spegne solo un torrente e la sete di un'attesa la spegne solo un torrente Abbiamo vissuto tanti anni parlando a bassa voce Si può volere tutto solo quando non si è avuto niente una vita piena la vuole solo chi ha avuto una vita ferma una vita piena la vuole solo chi ha avuto una vita ferma Libertà ci sarà davvero quando ci sarà La pace, il pane, la casa la salute, l'istruzione Libertà c'è davvero quando ci sarà La libertà di cambiare e di decidere quando apparterrà al popolo ciò che il popolo produce quando apparterrà al popolo ciò che il popolo produce |
