Language   

Kleine weiße Friedenstaube

Erika Mertke
Back to the song page with all the versions


Versione ucraina / Ukrainian version / Version ukrainienne /...
Маленькая белая голубь мираМаленький білий мирний голуб
лети над землей;літати по всій країні;
всех людей, больших, маленьких,всі люди, великі, маленькі,
Ты, наверное, знакома.Я думаю, що ви відомі.
  
Лети, голубь мира,Ти будеш літати, голуб миру,
всем скажи здесь,скажи всім тут,
что мы никогда больше не хотим войны,що ніколи більше війни ми не хочемо,
Мы хотим мира.Ми хочемо миру.
  
Муха над большой водой,Пролітайте над великою водою,
над горой и долиной;над горою і долиною;
принеси мир всем людям,принести мир усім людям,
приветствуй их тысячу раз.Вітайте їх тисячу разів.
  
И желаем путешествияІ ми бажаємо поїздки
Радость и удачи,Радість і удача,
маленькая белая голубь мира,маленький білий голуб миру,
Вернись довольно скоро.Повернутися досить скоро.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org